Готовые комплекты теплого пола
Комплект водяного тёплого пола с насосно-смесительным узлом и шкафом ШРНГ
Комплект водяного теплого пола с насосно-смесительным узлом и шкафом ШРВ
Комплект теплого пола с насосно-смесительным узлом без шкафа
Комплект смесительного узла для теплого пола "КОМФОРТ" с расходомерами
Комплект смесительного узла для теплого пола "Эконом"
Комплект смесительного узла для теплого пола "Супер Эконом"
Техническая документация
На продукцию VALTEC имеется вся необходимая документация на русском языке. Она подготовлена таким образом, чтобы удовлетворить запросы как практикующих сантехников, так и крупных проектных и строительных организаций.
В помощь проектировщикам, монтажникам и пользователям нашей инженерной сантехники разработаны иллюстрированные пособия, предложены готовые схемные решения, справочные материалы.
-
Технические паспорта, сертификаты соответствия и безопасности, свидетельства о госрегистрации, руководства по применению продукции
-
-
Насосно-смесительный узел для теплого пола VALTEC COMBI
Паспорт: Насосно-смесительные узлы для систем встроенного обогрева (PDF, 1.29 МБ) Погодозависимый контроллер VALTEC K200 Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ) Статья: Настройка смесительного узла COMBI для водяного теплого полаТерморегулирующий монтажный комплект ICBOX-5
Паспорт: Терморегулирующие монтажные комплекты (PDF, 1,127 MБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ) Рекламная листовка (PDF, 593 КБ)Терморегулирующий монтажный комплект ICBOX-2
Паспорт: Терморегулирующие монтажные комплекты (PDF, 1,127 MБ) Терморегулирующие монтажные комплекты VT.ICBOX Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ) Рекламная листовка (PDF, 593 КБ)Терморегулирующий монтажный комплект ICBOX-1
Паспорт: Терморегулирующие монтажные комплекты (PDF, 1,127 MБ) Терморегулирующие монтажные комплекты VT.ICBOX Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ) Рекламная листовка (PDF, 593 КБ)Трехходовой термостатический смесительный клапан
Паспорт: Клапан термостатический трехходовой смесительный (PDF, 785 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Трехходовой термостатический смесительный клапан
Паспорт: Клапан термостатический трехходовой смесительный (PDF, 785 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Трехходовой термостатический смесительный клапан
Паспорт: Клапан термостатический трехходовой смесительный (PDF, 785 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Четырехходовой смесительный клапан
Паспорт: Клапан четырехходовой смесительно-разделительный (PDF, 658 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Трехходовой смесительный клапан
Паспорт: Клапан четырехходовой смесительно-разделительный (PDF, 658 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Насосно-смесительный узел для теплого пола VALTEC COMBI.S
Паспорт: Насосно-смесительные узлы для систем встроенного обогрева (PDF, 1.29 МБ) Погодозависимый контроллер VALTEC K200 Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ) Представляем вашему вниманию новый комплект насосно-смесительного узла для водяного теплого пола VT.COMBI.SНасосно-смесительный узел для теплого пола VALTEC DUALMIX
Паспорт: Насосно-смесительный узел для системы теплых полов VT.DUAL (PDF, 632 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 386 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Терморегулирующий монтажный комплект ICBOX-4
Паспорт: Терморегулирующие монтажные комплекты (PDF, 1,127 MБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Сервопривод для смесительного клапана аналоговый
Паспорт: Сервопривод радиальный электромеханический для смесительного клапана (PDF, 564 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза: Сервомоторы 24 В (PDF, 427 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ)Сервопривод для смесительного клапана импульсный
Паспорт: Сервопривод радиальный электромеханический для смесительного клапана (PDF, 564 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза: Сервомоторы 220 В (PDF, 431 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза: Сервомоторы 24 В (PDF, 427 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ) -
Коллекторный блок
Паспорт: Блок коллекторный с термостатическими и балансировочными клапанами (PDF, 798 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Коллекторный блок со встроенными расходомерами
Паспорт: Блок коллекторный с термостатическими клапанами и расходомерами (PDF, 834 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Коллекторный блок из нержавеющей стали со встроенными расходомерами
Паспорт: Блок коллекторный из нержавеющей стали с регулировочными, запорными клапанами и расходомерами (PDF, 778 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Коллекторный блок из нержавеющей стали с термостатическими клапанами
Паспорт: Блок коллекторный из нержавеющей стали с термостатическими и балансировочными клапанами (PDF, 541 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Коллекторный блок из нержавеющей стали со встроенными расходомерами
Паспорт: Блок коллекторный из нержавеющей стали с термостатическими клапанами и расходомерами (PDF, 602 КБ) Свидетельство о госрегистрации: Трубы и фитинги из нержавеющей стали (JPG, 445 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF. 605 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ) -
Контроллер для смесительных узлов VT.K200
Паспорт: Контроллер для смесительных узлов климатических систем (PDF, 1.37 МБ) Рекламная листовка (PDF, 200 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ) Погодозависимый программируемый контроллер для смесительных узловКонтроллер для смесительных узлов VT.K200.M
Паспорт: Контроллер для смесительных узлов систем напольного отопления VT.K200.M (PDF, 1416 КБ) Погодозависимый контроллер VALTEC K200 Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ) Новинка: погодозависимый контроллер VT.K200.M Рекламная листовка (PDF, 3.87 МБ)Зональный коммуникатор
Паспорт: Зональный коммуникатор (PDF, 902 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Термостат комнатный
Паспорт: Термостат комнатный электронный (PDF, 545 KБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 869 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Термостат комнатный с датчиком температуры пола
Паспорт: Термостат настенный комнатный (PDF, 599 KБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 869 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Термостат комнатный электронный
Паспорт: Термостат комнатный электронный. (PDF, 769 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Хронотермостат электронный комнатный с датчиком температуры пола
Паспорт: Хронотермостат электронный комнатный с выносным и встроенным датчиками температуры (PDF, 832 KБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 869 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Хронотермостат электронный
Паспорт: Хронотермостат комнатный электронный с недельным програмированием (PDF, 987 KБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод электротермический аналоговый, нормально закрытый, 24 / 0–10 В
Паспорт: Сервопривод электротермический аналоговый (PDF, 481 KБ) Паспорт: Сервопривод электротермический аналоговый (PDF, 386 KБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод электротермический, нормально закрытый, 220 В
Паспорт: Сервопривод электротермический (PDF, 499 КБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 618 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод электротермический, нормально открытый, 220 В
Паспорт: Сервопривод электротермический (PDF, 499 КБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 618 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод электротермический, нормально закрытый, 24 В
Паспорт: Сервопривод электротермический (PDF, 491 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод электротермический, нормально открытый, 24 В
Паспорт: Сервопривод электротермический (PDF, 491 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод электротермический, нормально закрытый
Паспорт: Сервопривод эдектротермический для термостатических клапанов 220 В (PDF, 467 КБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 618 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод электротермический, нормально открытый
Паспорт: Сервопривод эдектротермический для термостатических клапанов 220 В (PDF, 467 КБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 618 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Датчик температуры пола
Паспорт: Датчик температуры с присоединительным кабелем (PDF, 378 KБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Регулируемый термостат с выносным датчиком
Паспорт: Регулирующий термостат с выносным датчиком (PDF, 405 KБ) Сертификат соответствия техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 869 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод для смесительного клапана импульсный
Паспорт: Сервопривод радиальный электромеханический для смесительного клапана (PDF, 564 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза: Сервомоторы 220 В (PDF, 431 КБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза: Сервомоторы 24 В (PDF, 427 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 319 КБ)Сервопривод для смесительного клапана аналоговый
Паспорт: Сервопривод радиальный электромеханический для смесительного клапана (PDF, 564 KБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза: Сервомоторы 24 В (PDF, 427 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ)Термостатическая головка с выносным погружным датчиком
Паспорт: Головка термостатическая с выносным погружным датчиком температуры (PDF, 401 КБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ)Термостатическая головка с выносным накладным датчиком
Паспорт: Головка термостатическая с выносным накладным датчиком (PDF, 513 КБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ)Термостатическая головка с выносным настенным датчиком
Паспорт: Головка термостатическая жидкостная с выносным настенным датчиком (PDF, 634 КБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ) -
Сдвоенный ниппель
Паспорт: Ниппель сдвоенный коллекторный (PDF, 354 КБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 323 KБ)Байпас тупиковый c перепускным клапаном
Паспорт: Байпасы коллекторные с перепускными клапанами (PDF, 530 КБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Байпас проходной с перепускным клапаном и термометром
Паспорт: Байпасы коллекторные с перепускными клапанами (PDF, 530 КБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 619 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Тройник с термометром
Паспорт: Тройник коллекторный с термометром (PDF, 346 КБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 323 KБ)Расходомер
Паспорт: Расходомер (PDF, 356 КБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 323 KБ)Регулировочный клапан для коллекторных блоков
Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 863 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Запорный клапан для коллекторных блоков
Декларация о соответствии техническому регламенту Таможенного союза (PDF, 863 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 375 КБ)Фитинг коллекторный для пластиковой трубы
Паспорт: Фитинги коллекторные (PDF, 1,05 МБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Соединительные детали из латуни (PDF, 1,4 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 323 KБ)Фитинг коллекторный для металлополимерной трубы
Паспорт: Фитинги коллекторные (PDF, 1,05 МБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Соединительные детали из латуни (PDF, 1,4 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 323 KБ)Фитинг коллекторный для медной трубы
Паспорт: Фитинги коллекторные (PDF, 1,05 МБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Соединительные детали из латуни (PDF, 1,4 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 323 KБ)Пресс-фитинг с накидной гайкой под «евроконус»
Паспорт: Фитинги коллекторные (PDF, 1,05 МБ) Сертификат соответствия (PDF, 1 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Соединительные детали из латуни (PDF, 1,4 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 323 KБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ)Термостатическая головка с выносным настенным датчиком
Паспорт: Головка термостатическая жидкостная с выносным настенным датчиком (PDF, 634 КБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ)Термостатическая головка с выносным накладным датчиком
Паспорт: Головка термостатическая с выносным накладным датчиком (PDF, 513 КБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ)Термостатическая головка с выносным погружным датчиком
Паспорт: Головка термостатическая с выносным погружным датчиком температуры (PDF, 401 КБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 302 КБ) -
Металлопластиковая (металлополимерная) труба VALTEC PEX-AL-PEX 16х2,0 мм
Паспорт: Труба металлополимерная PEX-AL-PEX (PDF, 363 КБ) Сертификат соответствия: Трубы напорные металлополимерные VALTEC (PDF, 1.31 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Трубы напорные металлополимерные (PDF, 1.1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 315 КБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ)Металлопластиковая (металлополимерная) труба VALTEC PEX-AL-PEX 20х2,0 мм
Паспорт: Труба металлополимерная PEX-AL-PEX (PDF, 363 КБ) Сертификат соответствия: Трубы напорные металлополимерные VALTEC (PDF, 1.31 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Трубы напорные металлополимерные (PDF, 1.1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 315 КБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ)Металлопластиковая (металлополимерная) труба VALTEC PEX-AL-PEX 26х3,0 мм
Паспорт: Труба металлополимерная PEX-AL-PEX (PDF, 363 КБ) Сертификат соответствия: Трубы напорные металлополимерные VALTEC (PDF, 1.31 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Трубы напорные металлополимерные (PDF, 1.1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 315 КБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ)Металлопластиковая (металлополимерная) труба VALTEC PEX-AL-PEX 32х3,0 мм
Паспорт: Труба металлополимерная PEX-AL-PEX (PDF, 363 КБ) Сертификат соответствия: Трубы напорные металлополимерные VALTEC (PDF, 1.31 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Трубы напорные металлополимерные (PDF, 1.1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 315 КБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ)Металлопластиковая (металлополимерная) труба VALTEC PEX-AL-PEX 40х3,5 мм
Паспорт: Труба металлополимерная PEX-AL-PEX (PDF, 363 КБ) Сертификат соответствия: Трубы напорные металлополимерные VALTEC (PDF, 1.31 МБ) Свидетельство о госрегистрации: Трубы напорные металлополимерные (PDF, 1.1 МБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 315 КБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ)Труба из сшитого полиэтилена PEX-EVOH, 16 мм, 200 м
Паспорт: Трубы из сшитого полиэтилена с антидиффузионным слоем (PDF, 468 КБ) Сертификат соответствия: Трубы напорные из сшитого полиэтилена (PDF, 811 КБ) Свидетельство о госрегистрации: трубы PEX-EVOH (PDF, 580 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 315 КБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ)Труба из сшитого полиэтилена PEX-EVOH, 20 мм, 100 м
Паспорт: Трубы из сшитого полиэтилена с антидиффузионным слоем (PDF, 468 КБ) Сертификат соответствия: Трубы напорные из сшитого полиэтилена (PDF, 811 КБ) Свидетельство о госрегистрации: трубы PEX-EVOH (PDF, 580 КБ) Отказное письмо в области пожарной безопасности (PDF, 315 КБ) Руководство по проектированию, монтажу и эксплуатации систем водоснабжения и отопления с использованием металлополимерных труб (PDF, 15,5 МБ) Иллюстрированное пособие: Монтаж полимерных трубопроводов VALTEC (PDF, 12,5 МБ) -
Шкаф коллекторный встраиваемый ШРВ
Паспорт: Шкафы коллекторные (распределительные) (PDF, 431 KБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ)Шкаф коллекторный встраиваемый «мини» ШРВМ
Паспорт: Шкафы коллекторные (распределительные) (PDF, 431 KБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ)Шкаф коллекторный пристраиваемый ШРН
Паспорт: Шкафы коллекторные (распределительные) (PDF, 431 KБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ)Шкаф коллекторный пристраиваемый увеличенной глубины ШРНГ
Паспорт: Шкафы коллекторные (распределительные) (PDF, 431 KБ) Отказное письмо в области обязательной сертификации (PDF, 1,87 МБ) Коллекторые шкафы VALTEC
-
-
Полезная информация для проектировщиков: альбомы типовых схем, чертежи узлов, готовые варианты систем на основе продукции VALTEC
Альбом типовых схем систем водяного отопления для одноквартирных жилых домов (PDF, 41.0 МБ) Типовой комплект водяного теплого пола для помещений площадью до 60 кв м (PDF, 0.26 МБ) Схема комбинированного отопления VALTEC -
Разработанные инженерами VALTEC альбомы схем, технические пособия по проектированию и монтажу помогут быстро и грамотно сконструировать систему водо- или теплоснабжения, изучить правила и приемы проведения монтажных работ.
Подготовленные научно-техническим подразделением VALTEC каталоги содержат не только подробные сведения по предлагаемой нами инженерной продукции, но и специально подобранную справочную информацию.
Буклет Теплый пол 2015 (PDF, 12 МБ)